| 1. | To someone else . jesus tells the parable of the good samaritan
耶稣告诉我们好撒玛利亚人的故事。 |
| 2. | Jesus tells the parable of the good samaritan : on one occasion an expert in the law stood up to test jesus
一个律法师来问耶稣甚么是律法，耶稣说，你要做这 |
| 3. | In the parable of the good samaritan jesus answers the question posed by a lawyer , " who is my neighbour " lk 10 : 29
在慈善的撒玛黎雅人的比喻中，法学士问耶稣：谁是我的近人？ |
| 4. | This is the second message within the parable of the good samaritan . i m thinking of a gentleman who was honored recently
我想到一位备受尊敬的男士，上周周五我在亚利桑那州响尾蛇队的家乡这里有没有棒球迷？ |
| 5. | Then the gentleman asks a very interesting question , " but teacher , who is my neighbor ? " with this question , jesus begins to share the parable of the good samaritan
那好撒玛利亚人，他愿意照顾那被强盗抢劫和打伤，躺在路旁的垂死的人，这就是我们的邻舍。 |
| 6. | This parable of the good samaritan calls us to follow god s calling for our lives . there is always someone who needs our help and our calling , by god , is to help people
总有人需要我们帮助，神就是呼召我们去伸出援手，不是向所有人，却是向我们身边的人，与我们有联系的人。 |
| 7. | By : robert a . schuller today we are going to look at one of the most familiar parables in the new testament , the parable of the good samaritan
今早我要继续讲每日生活比喻，我将会讲到新约里最为人熟识的一个比喻，我认为没有别的比喻，比好撒玛利亚人的比喻更为人所知多少人知道？ |
